Erabilerraztasuna - LINK Navarra - Plan de Inclusión y Capacitación Digital
Irisgarritasun adierazpena
Nafarroako Gobernua bere webgunea irisgarri egiteko konpromisoa hartu du, sektore publikoko webguneen eta gailu mugikorretarako aplikazioen irisgarritasunari buruzko irailaren 7ko 1112/2018 Errege Dekretuarekin bat etorriz.
Irisgarritasun-adierazpen hau Nafarroako Prestakuntza Digitala webguneari aplikatzen zaio (https://capacitaciondigital.navarra.es/es/).
Betetze-egoera
Webgune hau parzialki bat dator 1112/2018 Errege Dekretuarekin, jarraian adierazten diren alderdiak ez betetzeagatik.
Eskuragarri ez dagoen edukia
Jarraian zehazten den edukia ez dago eskuragarri, arrazoi hauengatik:
a. Bat ez etortzea 1112/2018 Errege Dekretuarekin
- Edukiaren informazioa eta harremanak, izena, funtzioa eta balioa WAI-ARIAn islatuko dituen etiketatze semantikoaren erabileran akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.3.1 eta 9.4.1.2 baldintzak].
- Testu-ingurukoak ez diren edukiek ez dute testu-alternatibarik, edota dagoen alternatiba ez da egokia [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.1.1 Testu-ingurukoa ez den edukia baldintza].
- Informazioa transmititzeko kolorea erabiltzearekin eta testu zein testu ez den kolore-kontrastearekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.4.1, 9.1.4.3 eta 9.1.4.11 baldintzak].
- Letra-tamaina, zoom maila edota testu-tartea pertsonalizatzean akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.4.10, 9.1.4.4 eta 9.1.4.12 baldintzak].
- Teklatu bidezko nabigazioa optimoa ez den pantailak daude, eta fokuak arazoak ditu ordenarekin zein ikusgaitasunarekin [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.2.1.1, 9.2.4.7 eta 9.2.4.3 baldintzak].
- Formularioetan sarreraren xedea ez da identifikatzen, akatsak ez dira behar bezala identifikatzen, edo ez dira jarraibide edo etiketa egokiak ematen [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.3.5, 9.3.3.1, 9.3.3.3 eta 9.3.3.2 baldintzak].
- Elementu batzuek akatsak sortzen dituzte focus edo hover jasotzean [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.4.13 Orientazioa baldintza].
- Blokeak saihestearekin, sekuentzia esanguratsuarekin eta kode-prozesatzearekin (CSS eta HTML) lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.1.3.2, 9.2.4.1, 9.4.1.1 baldintzak].
- Orriaren hizkuntzarekin, edukien hizkuntzarekin eta haien izenburuekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.2.4.2, 9.3.1.1 eta 9.3.1.2 baldintzak].
- Bide anitzen bidezko sarbidearekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.2.4.5 baldintza].
- Esteken xedearekin eta deskribapen gutxiko goiburu edo etiketekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.2.4.4 eta 9.2.4.6 baldintzak].
- Laguntza-produktuen erabiltzaileei jakinarazten ez zaizkien egoera-mezuak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.4.1.3 Egoera-mezuak baldintza].
- Software ez-web-eko erabiltzaileen irisgarritasun-zerbitzuekin eta hobespenekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 11.7 baldintza].
- Dokumentazio-eskakizunekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 12.1.1 eta 12.1.2 baldintzak].
- WCAG jarraibideen adostasun-baldintzekin lotutako akatsak daude [UNE-EN 301549:2022 arauko 9.6 baldintza].
- Ofimatika-fitxategi batzuek ez dituzte irisgarritasun-baldintza guztiak osorik betetzen.
- Egon litezke edizio-akats puntualak web-orriren batean.
b. Karga neurrigabea
Ez dagokio.
c. Edukia ez dago aplikatzekoa den legediaren esparruan
Webguneak 2018ko irailaren 20a baino lehen argitaratutako ofimatika-fitxategiak izan ditzake, administrazio-zeregin aktiboetarako erabiltzen ez direnak eta irisgarritasun-baldintza guztiak osorik betetzen ez dituztenak.
Irisgarritasun-adierazpen hau prestatzea
Adierazpen hau 2025eko abenduaren 3an prestatu zen.
Adierazpena prestatzeko erabili den metodoa kanpoko auditoretza-talde batek egindako ebaluazio sakona izan da.
Adierazpenaren azken berrikuspena: 2025eko abenduaren 3an.
Oharrak eta harremanetarako datuak
Irisgarritasun-baldintzei buruzko komunikazioak
Irisgarritasun-baldintzei buruzko komunikazioak egin ditzakezu (1112/2018 Errege Dekretuaren 10.2.a artikulua), adibidez:
- Webgune honek izan ditzakeen desbideratze edo ez-betetzeak jakinaraztea.
- Edukia eskuratzeko beste zailtasun batzuk helaraztea.
- Webgunearen irisgarritasunari buruzko beste edozein kontsulta edo hobekuntza-iradokizun egitea.
Komunikazio horiek horretarako prestatutako harremanetarako formularioaren bidez edo 848 427517 telefonora deituz egin daitezke.
Informazio irisgarria eta kexak eskatzea
Informazio irisgarria eta kexak eskatzeko formularioaren bidez, irisgarritasun-informazioko eskaera bat aurkez dezakezu alderdi hauen inguruan:
- 1112/2018 Errege Dekretuaren aplikazio-eremutik kanpo geratzen diren edukiak (3. artikuluko 4. apartatuaren arabera).
- Karga neurrigabea ezartzeagatik irisgarritasun-baldintzak betetzetik scutituta dauden edukiak.
Informazio irisgarriaren eskaeran, argi eta garbi zehaztu behar dira gertaerak, arrazoiak eta eskaerak, eskaera zentzuzkoa eta zilegia dela egiaztatu ahal izateko.
Aplikazio-prozedura
Informazio irisgarriaren eskaera edo kexa bat egin ondoren, hau ezetsi bada, hartutako erabakiarekin ados egon ezean, edo erantzunak 1112/2018 EDren 12.5 artikuluan ezarritako baliuntzak betetzen ez baditu, interesdunak erreklamazio bat jar dezake abian. Era berean, erreklamazio bat hasi ahal izango da hogei laneguneko epea igaro bada erantzunik jaso gabe.
Erreklamazioa harremanetarako formularioaren bidez edo 848 427517 telefonora deituz aurkez daiteke, baita Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legean jasotako gainerako aukeren bidez ere.
Aukerako edukia
Atariaren irisgarritasuna modu integralean izan da kontuan diseinu, kudeaketa, mantentze eta edukiak eguneratzeko prozesu osoan.
Webgune honek UNE-EN 301549:2022 Arauko baldintzak aplikatzen ditu, 1112/2018 EDren salbuespenak kontuan hartuta.
Azken irisgarritasun-berrikuspena 2025eko abenduaren 3an egin da.
Bateragarritasuna
Webgune hau:
- Irisgarritasunari buruzko estandar eta araudietara egokituz diseinatu da, Web Edukiaren Irisgarritasun Jarraibideetan (WCAG 2.1) definitutako 2. lehentasunezko egiaztapen-puntuak (AA) betez.
- Chrome, Edge, Firefox, Safari eta Opera nabigatzaileen azken bertsio aktiboetarako optimizatuta dago.
- Edozein bereizmen eta gailutan (mahaigainekoak, tabletak edo mugikorrak) zuzen bistaratzeko diseinatuta dago (diseinu responsivea).
- Markatze-lengoaia gisa HTML5 eta diseinurako CSS 3 estilo-orriak erabiliz egin da.
Gainera, edukien auditoretza- eta berrikuspen-lan jarraitua egiten da, haien interpretazioa errazteko eta atarian zeharreko nabigazioa hobetzeko.
Bateragarritasuna eta pertsonalizazioa
Bateragarritasuna
Webgune hau nabigatzaile nagusietan bistaratzeko optimizatuta dago: Chrome, Firefox, Safari edo Edge. HTML 5, CSS eta WAI-ARIA nazioarteko estandarrak jarraituz programatu da.
Bistaratze responsivea
Webgune hau gailu mugikorren nabigatzaile nagusietan ere ezin hobeto egokitzeko diseinatuta dago: Chrome, Firefox, Safari, Edge eta Android-en jatorrizko nabigatzailea.
Testuaren tamaina handitzea eta txikitzea
Testuaren tamaina handitu nahi baduzu, orrian zoom egiteko aukera duzu teklatuko lasterbide hauen bidez:
- Control tekla (edo Command Mac-en) + + tekla handitzeko.
- Control tekla (o Command Mac-en) + - tekla txikitzeko.
- Control tekla (o Command Mac-en) + 0 tekla jatorrizko tamainara itzultzeko.
Hurrengo taulan adierazten da nola handitu edo txikitu orriaren zooma nabigatzaile erabilienen menuen bidez:
| Nabigatzailea | Ekintza |
|---|---|
| Chrome, Edge | "Zoom" aukera |
| Firefox | "Tamaina" aukera |
| Safari | Bistaratu > Handitu edo Txikitu |
1.1.1. Diseinu bisuala desgaitzea
Orriren baten diseinuak edo egiturak zure nabigazioa zailtzen badu, orrien diseinu bisuala desgaitu dezakezu edukira modu errazago eta egituratuago batean sartzeko.
Hurrengo taulan adierazten da nola desgaitu diseinu bisuala funtzionalitate hau ahalbidetzen duten nabigatzaile erabilienetan:
| Nabigatzailea | Menuko ekintza |
|---|---|
| Firefox | Ikusi > Orriaren estiloa > Estilorik gabe |
| Safari | Editatu > Hobespenak > Aurreratua (aktibatu "Erakutsi Garapena menua menu-barran" aukera) > Garapena (menu nagusitik) > Desgaitu estiloak |
Irakurketa errazeko edukiak
Irakurketa erraza demokrazia irakurlearen eta irakurketaren bidezko gizarteratzearen printzipioetan oinarritzen da. Irakurtzeko edo ulertzeko zailtasunak dituzten pertsonei (biztanleriaren %30 inguru) irakurketa hurbiltzea du helburu. Irakurketa errazak kulturarako, irakurketarako eta informaziorako sarbidea ahalbidetzen die kolektibo horiei, herritarren eskubide gisa.
Nola aldatu kolorez
Gure neurrietako bat da hondoaren eta testuaren edo irudien arteko kontrastea beti nahikoa dela ziurtatzea, haien pertzepzio zuzena bermatzeko. Hala ere, nahi izanez gero, zonalde honetako koloreen konfigurazioa ere alda dezakezu zure nabigatzailean.
Hurrengo taulan erakusten dugu nola aldatu orrien koloreak funtzionalitate hau ahalbidetzen duten nabigatzaile erabilienetan:
| Nabigatzailea | Menuko ekintza |
|---|---|
| Firefox | Tresnak > Aukerak > Edukia > Motak eta koloreak > Koloreak |
| Internet Explorer / Edge | Tresnak > Interneteko aukerak > Itxura > Irisgarritasuna |
| Opera | Menua > Orria > Estiloa > Erabiltza-modua edo kontraste handia |
Edukiak beste formatu batzuetan
Kasu batzuetan, baliteke orriak beste formatu batzuetan aurkeztutako edukiekin osatzea (dokumentuak, bideoak, animazioak, etab.).